Il est temps de maximiser votre retour sur investissement avec notre nouveau service de livres audio !The Voiceover Gallery new studio (1)

Cette toute nouvelle fonctionnalité est disponible chez nous en tant que service indépendant, ou dans un lot à prix réduit qui comprend également votre traduction imprimée.

 

Nous nous sommes associés avec une des principales agences de voix off du Royaume-Uni et un studio d’enregistrement, ce qui signifie que vous pourrez bénéficier des services suivants :

  • Accès à des années d’expérience dans la création de voix off, de sous-titres, de synchronisation entre la voix et le mouvement des lèvres pour les vidéos, avec tous les formats requis par votre document audio-vidéo ou simplement audio.
  • Diffusion audio de qualité, modification (suppression des bruits de respiration) et livraison d’un récit fluide conforme au script*
  • Studios très confortables et ventilés bénéficiant d’une exposition à la lumière naturelle du jour et d’un grand patio extérieur pour les indispensables pauses.
  • Accès à un second studio d’enregistrement sur place si des enregistrements simultanés sont nécessaires pour accélérer les rotations lors qu’un projet multilingue.

* Format standard du document : 16 bits / 48 KHZ mono WAV, mais nous pouvons fournir d’autres formats sur demande. Les fichiers sont livrés sur WeTransfer.

En plus de ce merveilleux service de studios d’enregistrement en plein centre-ville de Manchester, nous sommes en contact direct avec un réseau complet de professionnels de la voix-off qui travaillent dans leur langue maternelle.

Nous sommes ravis de pouvoir vous fournir des échantillons de voix-off gratuits, donc n’hésitez pas à nous contacter pour les recevoir tout de suite, accompagnés d’un devis sur-mesure, pour enregistrer vos livres dans les langues suivantes :

  • Allemand
  • Anglais
  • Arabe
  • Bengali
  • Espagnol (Espagne et Amérique latine)
  • Français
  • Grec
  • Hindi
  • Italien
  • Japonais
  • Mandarin
  • Ourdou
  • Portugais (Brésil et Portugal)
  • Russe
  • Thai

Nous espérons avoir le plaisir de travailler sur vos projets de livres audio et restons à votre disposition pour toute information complémentaire sur ce service.

Menu